01

今日长难句

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

02

词汇解析

idealized [aɪˈdɪəlaɪzd]

adj. 理想化的考研

v. 把…理想化；以理想的形式表现事物

ideal [aɪˈdiːəl]

adj. 理想的，最佳的英语；想象的，不切实际的长难商丘市某某国际贸易客服中心

n. 理想；典范，完美典型

objective [əbˈdʒektɪv]

n. 目的考研；目标；攻击目标；物镜；宾格

adj. 客观的；客观存在的；目标的；宾格的

objectivity [ˌɒbdʒekˈtɪvəti]

n. 客观；客观性

03

结构分析

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

句子的主干是 facts are waiting to be observed and collected，about the world 作主语 facts 的英语后置定语。介词 of 后面引导的长难结构作 version 的后置定语，who 引导一个定语从句，考研修饰 researchers，英语其中含有一个不定式 to carry out their work 作状语，长难商丘市某某国际贸易客服中心表示目的考研。

04

参考译文

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

科学研究的英语理想状态是这样的：世界的真相有待客观的研究人员加以观察和收集，并采取科学的长难方法进行研究。

• ·中国驻美大使谢锋：中美和平共处是责任，也是必须
• ·石家庄公园广场金银木已到最佳观果期
• ·数字化座舱+可编程大灯 全新奥迪A5旅行版亮相车展
• ·“全员文体”来袭！长沙启动中小学班级“三大球”联赛
• ·青春不败！郑钦文获得WTA年终总决赛亚军
• ·以警方公布运送辛瓦尔遗体录像
• ·抖音攻，美团守，即时零售下半场
• ·2025考研报名进行中！在津各招生单位招生简章看这里→
• ·跟队记者：绝杀、制造红牌、封堵空门，这就是国安四将的成绩单
• ·苏丹武装部队在该国东部发起大规模军事行动
• ·36所院校2024法学硕士推免比
• ·防御伊朗 以方要求美国派遣第二套“萨德”反导系统
• ·北约秘书长威胁驱逐美国？北约回应：毫无根据
• ·以色列总理内塔尼亚胡住所遭黎无人机袭击
• ·白宫：拜登将宣布新一项对乌安全援助计划
• ·百亿影帝慈善人设崩塌？